ROMANCE ES UN LIBRO DE BONIFICACIÓN
VOLUMEN 3
Dan-i.
Dame ese.
¿Sabes lo fuerte que es el licor?
¿Qué vas a hacer?
¿Me echarás?
Estoy seguro de que sabes que me divorcié hace un año.
Y ya te he dicho que perdí mi casa.
Iban a
Demolí la casa, así que viví allí en secreto.
Sin agua ni electricidad.
Me deshice de tu ama de llaves y me bañé.
y comí aquí.
Entonces comenzó la demolición, así que me echaron.
Ni siquiera han pasado diez días desde que comencé a vivir aquí.
-¿Cómo puedes decir eso tan despreocupadamente? -Entonces debería llorar?
Quieres que llore
¿No vas a echarme si lloro?
Estarás molesto si lloro.
Y si hubieras sabido de mi situación, habrías estado
molesto todo el tiempo.
Aún así, debiste haberme dicho.
Prefiero verte llorar delante de mí.
He derramado
Lágrimas suficientes para un año entero.
Una cosa que todas esas lágrimas me han enseñado.
es el hecho de que
llorar no resuelve nada
-¿Vas a beber más? -Vamos a la cama.
Podemos hablar mañana.
Dan-i, deberías dejar de beber. Se convertirá en un hábito.
¿Por qué es esto tan fuerte?
¿Qué estaba pensando?
Eun-ho.
Terminé toda la botella de este fuerte licor.
Estoy tan estresado.
No parecía que me echara.
Esto significa que ya no tengo que comer escondido.
Debería poder quedarme por tres meses
Hasta que encuentre un lugar, ¿verdad?
Gracias a Dios tengo a Eun-ho en mi vida.
Aquí hace frío.
Ella bebió toda la botella?
¿Y si está muerta?
Oh Dios mío.
¿De verdad tienes un trabajo y encuentras un lugar para quedarte?
Me voy a quedar allí solo por un tiempo.
Ahora que tengo un trabajo, debería encontrar un lugar para vivir.
Estoy tan feliz por ti.
Aún eres joven. Eres demasiado bueno para este lugar.
Supongo que dejarás este trabajo, entonces.
No, seguiré viniendo dos veces por semana temprano en la mañana.
Ya he hablado con mi jefe al respecto.
Jae-hui quiere seguir estudiando allí.
Sólo dile que vuelva.
¿Cómo vas a pagar sus matrículas?
Las escuelas públicas en Filipinas no son tan caras.
Además, la envié allí porque estaba
cicatrizado mentalmente de ser acosado aquí.
No puedo decirle que se mueva hacia atrás.
-Está bien. Sólo gastaré un poco menos. -Todavía eres bonita y joven
por lo que debe ir en las fechas.
¿Pasarás toda tu vida cuidándola?
Sí.
Mi prioridad número uno es mi hija, y el trabajo viene después.
Esos dos son todo lo que puedo pensar.
Tengo que trabajar para criar a mi hija,
así que en realidad no son mi primera y segunda prioridad.
Ambos son mi primera prioridad. Son mi todo.
Bien por usted.
Su sabor es raro.
Dan-i, despierta.
Hice un poco de sopa de resaca.
Sabe un poco raro,
pero siempre y cuando se sienta sobrio, debería estar bien.
Dan-i.
Dan-i?
LISTA DE ENTREVISTAS PUEDO HACERLO!
HARI PUBLISHING: EQUIPO DE MARKETING 2ª ENTREVISTA
HOWON SOLUTION: EQUIPO DE VENTAS 2ª ENTREVISTA! ¡YO PUEDO HACERLO!
MTE MEDIA: PUBLICIDAD 2ª ENTREVISTA
Ni siquiera tenía una almohada.
Oye.
Mi estomago me esta matando
¿Por qué mi estómago está tan molesto?
Bebí demasiado anoche
Te vi caminando cuando estaba conduciendo aquí.
¿A dónde fuiste tan temprano?
No me digas que fuiste a la sala de emergencias porque bebiste.
Debes haber estado preocupado por la botella de licor vacía.
No, en absoluto.
Hagas lo que hagas, ya no me sorprende y tampoco me preocupa.
Acabo de pedir a mis inquilinos que se muden del apartamento.
La esposa debe estar lista el próximo mes, por lo que se mudarán después de tres meses.
-Puedes vivir allí cuando se muden. - Encontraré un lugar.
-No quiero ser una molestia ... -Ya eres una molestia, una grande.
No tendré privacidad durante los tres meses.
¿Para qué son los celulares?
En los días en que traes a una chica, solo escríbeme y--
-¿Y que? ¿Dormirás en otro lugar? -Por supuesto.
Dios mío, ¿qué pasa con todas tus cosas? Tienes tus cosas
Oculto en todos los rincones del ático.
¿Por qué llevarías a una chica al ático? Solo hazlo en tu habitación ...
Quiero decir, sólo ...
Solo llévala a tu habitación
y pasar un buen rato.
GYEOROO PUBLICANDO
¿Por qué hace tanto calor aquí?
Tu cara debe estar tan roja ahora.
Hola señor
Dan-i, creo que la impresora está rota. ¿Podrías revisar?
Por supuesto.
-Buenos días señor. -Hola.
Hola, lo siento, estoy un poco tarde.
-Hola. -Oye.
¡Hola! Buenos días a todos.
¡Sí!
EUN-HO
Hay una compañía que se ocupa de todas nuestras máquinas.
Lo harán más rápido que el soporte técnico. Su número está en la pared.
¿Hola? Estoy llamando desde Gyeoroo Publishing.
Dan-i, deberíamos pedir un café instantáneo. Nos estamos quedando sin
¡Por supuesto!
Nuestra impresora está rota. ¿Cuándo es lo más temprano que puedes estar aquí?
Dan-i, necesitas regar la planta hoy.
¡Lo tengo!
¿Podrías venir lo antes posible?
Dios mío...
Te devolveré la llamada en un momento.
-ŻQuién estaba en el teléfono? -Oh bien...
Se trataba del trabajo. Estoy trabajando duro. Estoy tan inundado.
Nunca te había visto tan cerca antes.
-Dan-i. -Bien...
Encuentra un restaurante chino.
-Soy un fan tuyo. -Para cuatro personas.
-En Gangnam. Necesitaremos una habitación privada. -Por supuesto.
Creo que debería hacerlo.
EUN-HO
Reserve este lugar ya que es para una reunión con el Sr. Yun.
Le gusta este restaurante.
Copie la dirección y envíela al Sr. Bong.
No te preocupes por mí. Prometiste que no lo harías.
Solo concéntrate en tu trabajo.
Sólo lo estás haciendo más difícil para mí.
Sr. Bong, le envié información sobre un restaurante que encontré.
De Verdad? Mi, eres rápido.
Oh, este lugar se ve genial.
Dan-i, por favor envuelva las copias gratuitas del libro.
-He dejado 200 copias en la sala de reuniones. -Por supuesto.
Sin embargo, debe haber otras formas.
¿Quieres perder tu título?
Tendrás que enviar paquetes y hacer recados.
para tus colegas Es una posición de contrato de baja remuneración.
GYEOROO PUBLICANDO LIBROS COMPLEMENTARIOS
Sí, señorita Go.
Prepararse para una reunión ejecutiva en 20 minutos.
Lo tengo. Pero, ¿qué debo preparar para ...
¿Qué debo preparar para una reunión ejecutiva?
Bueno, no estoy seguro. Soy nuevo también, ya sabes.
Sra. Seo, ¿qué debo preparar para una reunión ejecutiva?
Reunión ejecutiva? Ejecutivos.
-Sra. Seo, alguien está en la línea para ti. -Bueno.
Sra. Song, me han dicho que se prepare para una reunión ejecutiva.
¿Qué debo preparar?
-Cinco IVLs. - ¿"IVL"?
Asistente del jefe de redacción Song Hae-rin hablando.
-¿Qué es "IVL"? -Un momento por favor.
¿A quién puedo preguntar?
-Sí, señorita Go. - ¿Dónde estás?
- Coge la tarjeta de crédito de la empresa. - Está bien.
Sí adelante.
Hola? Soy la madre de Ji-yul.
Ji-yul durmió esta mañana.
Ella debe haber estado nerviosa ya que es su primer día.
....
Mi hija es tan ingenua
que todavía no tiene ni idea cuando se trata de estas cosas.
- la despertaré temprano de ahora en adelante ... - ¡Lo siento!
-... así que, por favor, no seas demasiado severo con ella. -Lo siento. ¡Dios mío!
- Llamé porque estaba preocupado. - Lo siento mucho.
Lo siento, estoy tarde.
Señor, disculpe.
Lo siento.
Qué dama alegre.
He visto más de 20 nuevas contrataciones desde que me uní a Gyeoroo,
pero esta es mi primera vez
Recibir una llamada de la madre de alguien acerca de llegar tarde.
Eso es porque soy hija única.
-Por favor entiende. -No me gusta tu actitud.
Solo quería ser tu amiga, eso es todo.
¿Por qué deberíamos ser amigos?
Soy tu superior
Y somos colegas, nada más que eso.
Entiendo que no tienes ni idea, pero no cruces la línea.
Lo siento.
El libro de ortografía
Revisar el manuscrito.
Sra. Song, la revisión podría ser muy difícil ...
YO...
yo tengo
hecho cosas más difíciles cuando era un novato porque
Mi supervisor directo fue un verdadero trabajo.
Debería ir allí para poder concentrarme en mi trabajo.
Me dio la tarjeta de crédito de la empresa.
así que "IVL" debe ser algo que no puedo encontrar aquí.
Tiene que ser comprado.
EUN-HO
No.
No deberia
"IVL"? ¿Qué podría significar "IVL"?
¿Qué es "IVL"?
-¡Dios mío! -¿No sabes qué es una IVL?
-Pensé que me dijiste que no me preocupara. -¿Que es eso?
Un acrónimo de "Iced Vanilla Latte", IVL.
Estar ansioso no es suficiente, ya sabes.
Correr. Sólo tienes diez minutos.
Eres un tonto
¿No tienes una reunión ejecutiva?
Sí, sólo vine a revisar algo.
Realmente estás mostrando a ese nuevo empleado quién es el jefe.
Aprendí que las nuevas contrataciones deben ser entrenadas estrictamente desde el principio.
De mi supervisor directo.
Hae-rin.
Dios mío, señor Cha. Esto es demasiado ...
Ven aca.
Bondad.
-¡Eun-ho! - Dios mío, lo siento.
No lo he hecho en mucho tiempo. ¿Dolió?
¿Todavía tengo que aguantar esto?
Una vez un supervisor, siempre un supervisor. Ir fácil con ella.
O, esa nueva chica se rendirá como lo hizo alguien que conozco.
Ella se rendirá en lágrimas.
Si van a dejar de fumar, también podrían hacerlo rápidamente.
Dijiste que nada es más difícil que entrenar a los que se van.
Veo. ¿Es por eso que dejaste de llorar?
Y viniste hasta mi casa y me rogaste que volviera.
Te has vuelto bastante seguro después de haber ascendido.
Recogí algunas cosas mientras trabajaba aquí.
Lo aprendí todo de ti.
¿Puedes traer mi ropa?
¿Por qué molestarse? Te emborracharás y pasarás de nuevo.
Estoy fuera.
Podría haberme dicho simplemente. ¿Por qué usar un acrónimo?
Entonces, ¿qué es "Hot Vanilla Latte"? ¿HVL?
Gosh, qué broma.
Significaba "Helado de vainilla con leche".
La palabra que me hizo sentir como un idiota durante diez minutos
sólo quería decir "Helado de vainilla con leche".
Sí, el mundo ha cambiado mucho de hecho.
Oh chico.
¿Por qué diablos puse todas las cajas sobre la mesa?
¿Qué dije?
Te dije que el mundo cambió mucho mientras estabas haciendo las tareas domésticas.
Eso te sirve bien.
Estoy ofendido.
¿Sabes lo que tenía que hacer para conservar mi trabajo?
¿Cómo te atreves a aparecer aquí tratando de conseguir un trabajo que me tomó años conseguirlo?
Oye, ¿por qué estás aquí de pie?
Bien, entremos.
-Hola. -Hola.
Hola.
Tener una buena reunión.
Gracias.
Ve y siéntate allí.
He decidido llegar a un acuerdo
con el hecho de que el mundo cambió mientras mi vida permaneció igual.
Pensé que lo tenía más difícil
cuando estaba ocupado con las tareas domésticas y mi hijo,
pero todos los demás también estaban trabajando duro
y haciendo todo lo posible en sus situaciones específicas.
Y es por eso que estoy aquí
y están allí.
-Diría 200 copias cada uno. -En total, 3.272 ejemplares.
-¿No son 3.270 copias? -¿Estás seguro?
La idea de ser salvo
por un caballero en armadura brillante es demasiado inverosímil
para que yo crea.
Prefiero escribir la historia de mi propia vida.
Soy frío.
Pero supongo que la vida tiene sus días fríos.
Hola. Soy yo, Ji Seo-jun.
Sobre esa novela de Robert Friedrich ...
Me pediste que te avisara si se me ocurren nuevas ideas de diseño.
La noche de verano radiante se volverá a imprimir esta vez, ¿verdad?
¿Qué tal si cambia el color de la cubierta?
Los colores de las ediciones británica y francesa son diferentes, ya sabes.
Y es por eso que elegimos un color completamente diferente, el azul.
Sí, vamos con el color de la primera edición del Reino Unido.
y utilizar el color de la edición francesa para la próxima.
La segunda edición debe ser especial para ser popular.
Bueno.
LA NOCHE DE VERANO RADIANTE
Supongo que te interesa el autodesarrollo.
Deberías leerte este libro.
Es uno de los mejores libros que he leído.
Ofrece simple
sin embargo, increíbles ideas sobre la vida.
Aunque el autor de este libro ha pasado por muchas dificultades,
Es ingenioso, por lo que este libro es hilarante.
Realmente es un gran libro. Si no lo lees, te arrepentirás.
Dios mío, veo que a ti también te interesa la literatura.
¿Conoces este libro?
De Europa a Japón, este libro ha causado una gran sensación,
Pero acaba de ser lanzado en Corea.
Deberías leerlo. No te arrepentirás.
Supongo que trabajas en la publicación.
EL MARTIANO
¿Perdóname?
Todos fueron publicados
por Gyeoroo Publishing.
-¿Estás en marketing? -No.
No estoy siguiendo en absoluto.
Gyeoroo? ¿Es ese el nombre del editor?
Dios mío, debes haberte equivocado de idea.
Solo soy un lector
-quien está realmente tratando de ... -Mr. Kim!
Te busqué por todas partes.
¿Por qué estás sosteniendo nuestro libro?
Puede ser expulsado de esta librería.
Me llamaste cuando estoy ocupado.
¿Tienes tiempo para vender libros?
¿Por qué querías verme?
Sal de aquí.
TÉRMINOS DE LA FELICIDAD
VIDA SANADOR
Al menos deberías leer la introducción de este libro.
No estoy diciendo esto porque es nuestro libro.
Sinceramente, es un libro increíble.
Dios mío.
LA HISTORIA DE SUPERVIVENCIA DE UN CIENTÍFICO GEEKY EN MARS
¿Qué pasa con ese banner emergente?
Trabajé día y noche para ese libro.
¿Querías que viera qué tan mal lo estás comercializando?
La propaganda de tu libro no es el problema en este momento,
Sr. Cha.
Aquí. ¿Qué piensas?
Mira la portada de este libro.
Es mejor que todos nuestros libros juntos.
¿Cuál es el punto de leer todos esos manuscritos?
La gente en estos días compra libros basados en la portada.
Los libros no son accesorios.
Sí lo son.
Las personas son juzgadas por el tipo de libros que llevan.
Mira esto.
EL MARTIANO
¿Ves lo aburrido que me hace lucir?
Pero mira esto.
LA NOCHE DE VERANO RADIANTE
¿Qué tan refinado me veo?
Lo mantendré simple. Diseño de portada por Ji Seo-jun.
Es el mejor diseñador en este momento.
Todos estos libros aquí fueron diseñados por él.
Traédmelo.
Tráelo a Gyeoroo.
Como se supone que yo--
Como esperas que--
Usted tiene las conexiones más fuertes y es el más competente en nuestra empresa.
Tráelo sin importar qué.
¿Estás buscando un nuevo libro interesante?
Enfermo...
Debes haber estado caliente. Te quitaste el abrigo.
Necesitamos hacer libros que vendan.
Libros que la gente comprará en el momento en que la recojan.
Trae a Ji Seo-jun. Trabaja exclusivamente para Wolmyeong.
Renovarán su contrato el mes que viene. Quiero que lo lleves a Gyeoroo
Antes de que él firme ese contrato.
Hazlo, ¿de acuerdo? Tenlo en mente.
LA NOCHE DE VERANO RADIANTE
Aquí está la orden de producción para los libros de Park Ju-eun.
¿Conoces a Ji Seo-jun? Él diseñó estos.
Me interesan sus diseños.
¿Por qué?
Cada libro tiene un concepto muy claro.
Esto será fácil de llevar y leer
Ya que es ligero y tiene una cubierta delgada.
Se puede leer en un autobús o en un metro.
En cuanto a este,
Usted puede llevarlo con usted fácilmente cuando va de viaje.
Y esto ya es demasiado grueso para que alguien lo lleve.
Además, es caro.
Lo hizo lucir elegante, así que puedes dejarlo en tu estantería por mucho tiempo.
¿No es el contenido más importante?
Bueno, sí. Pero el diseño tampoco va contra el contenido.
Mira esto.
Este es el objetivo de las mujeres en sus 20 y 30 años.
Se ve bonita, como un accesorio.
Y este libro trata de recargar nuestras vidas.
Así que hizo que la portada del libro pareciera simple con un color natural.
Tienes razón. Sus diseños son bonitos y limpios.
Su diseñó bien la portada. Las burbujas son muy fáciles de leer.
Los diseñadores de libros normalmente no leen, pero él sí.
Puedo decir.
Él sabe dónde cortar y editar.
Este no es el trabajo de un escritor o un editor.
Es el trabajo de un diseñador de libros.
El personal de nuestro equipo de diseño necesita poner su cabeza en el juego.
Son demasiado relajados.
Dios, esto todavía realmente duele mi orgullo.
Un libro sigue siendo un libro. ¿No crees que parece demasiado comercial?
Dios mío, tú también eres--
Sé que solo quieres que mucha gente lea nuestros libros.
Todos son buenos libros. Me siento igual.
UN DÍA DE PRIMAVERA
¿Qué?
¿Quieres dar un paseo?
Vamonos.
Aquí estamos.
¿Alguien realmente vive aquí?
Por supuesto. El inquilino anterior
Colgó gruesas cortinas porque había demasiada luz solar.
-El paraguas. -Las cebollas verdes.
Vine aquí buscando una habitación para alquilar.
-Oh, ese lugar? -¿Vive usted aquí?
-Sí. -Debes vivir en el último piso.
¿Como supiste?
Podía sentir la energía de las cebollas verdes que venían de allí.
Te vi saliendo después de que se encendiera la luz.
¿Quieres echar un vistazo? Está justo en frente de mi puerta.
Comenzó a crecer muy rápido una vez que corté las partes verdes.
Lo uso frecuentemente para cocinar.
Eso es bueno escuchar.
Estuve realmente agradecido por su ayuda ese día.
Por cierto, ¿vas a vivir en el estudio que viste antes?
No estoy seguro.
Está a solo tres paradas del trabajo.
Y también está cerca de la casa de mi amigo.
No puedes vivir allí.
Fue utilizado como sala de almacenamiento. No creo que nadie haya vivido allí.
por los últimos tres años.
No es de extrañar.
Quería vivir en este barrio.
Pero es realmente caro aquí.
¿Donde estas viviendo ahora?
En la casa de mi amigo que está cerca.
Estoy viviendo allí porque no tengo a dónde ir.
Pero no quiero seguir causando inconvenientes.
Te devuelvo tu paraguas
Lo dejaré justo al lado de la olla.
Bueno.
Por cierto, ¿cuál es el nombre de tu perro?
No lo he nombrado todavía.
Lo traje a casa el día que nos conocimos.
Supongo que todavía no tienes un nombre.
La próxima vez que venga, pensaré en un nombre masculino fuerte para ti.
Espera, ¿es una chica?
Lo encontré.
Bienvenido. ¿Hay más gente viniendo?
No, estoy aquí solo.
¿Los trabajadores de oficina obtienen descuentos aquí?
Sí, siempre y cuando tengas tu tarjeta de presentación.
Tengo uno.
Aquí está mi tarjeta de visita.
Hace poco conseguí un trabajo.
¿Conoces Gyeoroo Publishing? Se encuentra cerca.
Oh ya veo.
-Te llevaré a tu mesa. -Gracias.
Ji-yul.
¿Cenando?
-Sí. -Yo también.
¿Estas aquí solo? ¿Puedo unirme?
Estoy esperando a mi novio.
No sabía que tenías novio.
-Disfrute de su comida. -Igualmente.
Oye. Llegas un poco tarde.
-Había un atasco de tráfico. -Debes estar hambriento.
¿Qué quieres comer?
¿Qué tal la pasta rosada?
No, no voy a cenar.
Por qué no?
Probablemente tampoco podrás comer.
¿Por qué?
Porque estoy aquí para romper contigo.
Estoy aquí para decirte eso.
Odio todo de ti.
Tu mamá me dijo que te dijera eso.
Me gustas tal como eres,
Pero tu mamá quería que te dijera eso.
No creo que pueda estar más contigo porque estoy harta de tu madre.
Mi madre me está cuidando ...
No me importa Espero que vivas una vida feliz.
Ji-yul, nunca nos volvamos a ver.
Muy molesto.
Esto es tan grande
No creo que pueda terminar todo esto solo.
Quieres comer conmigo
Solo estoy comiendo porque dijiste que no podías terminar todo.
Bueno.
Bien gracias.
¿Cuántas veces te tiraron así?
Mucho.
¿Por qué no te enfrentas a tu madre?
Después de todo, es tu vida amorosa.
¿Cuánto crees que cuesta esto?
Cuesta más de tres meses de nuestro cheque de pago combinado.
Mi mamá me compra cosas como esta.
¿Es eso más importante que el amor?
No lo sé.
Pero es bonito.
Comer una rebanada más.
Quiero coque
Perdóneme. Nos gustaría un poco de coca, por favor.
Solo olvídalo.
Mereces mas.
-Tienes razón. -Por supuesto.
-Estoy mucho mejor. -Por supuesto.
¿Tienes novia?
CAMIÓN DE CARGA
-Señor. Cha Eun-ho? -Sí, es esta casa aquí mismo.
Estoy en casa.
¿Estabas corriendo en la cinta? Aún no cenaste, ¿verdad?
Iré a cambiarme.
Oye.
¿Has limpiado mis cosas?
Te pedí que me dieras tres meses.
Incluso fui a buscar una habitación hoy.
Oye, ¿has olvidado quién te ayudó a recuperar tu herencia?
Estabas peleando con tu padrastro por eso después de que tu madre falleció.
Y mi padre...
¿Sabes que? Ahora que lo pienso,
mi papa tiene cancer por ti
Murió porque le costó mucho ayudarlo a obtener su herencia.
Olvídalo. ¿Cuál es el punto de?
¿Dónde tiraste todas mis cosas?
Eres un poco punk rudo.
En esa habitación de allá.
Es delicioso.
¿No deberías al menos darme las gracias?
Gracias.
¿Tu papá tiene cáncer por mi culpa?
Tomare eso de vuelta.
Yo estaba enojado,
Así que solo dije algo que me vino a la mente.
¿Dónde estabas? Me moví todo por mi cuenta.
Estaba buscando una habitación.
Por cierto, esto es realmente delicioso.
Es el mejor.
¿Realmente cocinaste esto?
Estabas buscando una habitación mientras yo decoraba tu habitación.
Y compraste cajas de comida cuando cociné estofado de kimchi.
Sabe mejor con el estofado de kimchi.
La comida en las cajas de comida sabe muy bien con el estofado de kimchi.
Tuve que ir a muchos lugares hoy, así que tengo mucha hambre.
Puedo terminar todo.
-Dan-i. -¿Sí?
No me importa
que estas aqui
Vivir contigo no es tan malo.
-Oye. -¿Qué?
Tu cara se pone roja
cuando dices cosas asi
-No, no lo hace. Mi cara esta pálida -Está ardiendo de rojo.
Gosh
Si tu cara se pone roja cada vez que dices cosas bonitas,
¿Cómo esperas salir con mujeres?
-La cita no se trata de palabras. -¿Es físico entonces?
El guiso de kimchi es realmente picante.
Eun-ho.
Gracias.
Tu sola presencia me da mucha confianza.
Aún así, necesito conseguir mi propio lugar.
No puedo seguir sacándote.
Me daré prisa y ahorraré dinero.
Tres meses probablemente no serán suficientes.
Entonces, ¿qué hay de seis meses?
Comamos.
Gracias.
Aunque es realmente bueno
El guiso es bueno.
¡Escuchen! Mañana a las 2 de la tarde,
se celebrará una reunión para discutir el nuevo libro de In Ho-won.
Piense en un título para la propaganda para el anuncio.
-Claro, señora. -¡Lo tengo!
PALE, VICIOSA
¿Un título para la propaganda?
Yo solía escribir eso mucho.
Dan-i.
¿Sí?
Por supuesto.
Es mi traje para la reunión. Hazlo en seco.
Solo dale mi nombre a la limpiadora en la intersección
Por supuesto.
PALE, VICIOSA
Sra. Go.
Escuché sobre la reunión
donde decidirás el título de la propaganda del nuevo libro de In Ho-won.
me gustaría
idear mi propia idea
-Dan-i. -¿Sí?
Sólo quédate con tu propio trabajo.
Cosa segura.
No es como ella dijo que no.
Puedo hacer mi trabajo y hacer una propaganda.
Puedes hacerlo, Dan-i.
Postura de poder.
PALE, VICIOSA
¿Eres serio acerca de esto?
La Sra. Go no aceptará la tuya.
Voy a encontrar uno que no pueda resistir.
Le mostraré de lo que soy capaz. Ya sabes como soy.
Soy Kang Dan-i. Una vez tuve éxito en la publicidad.
Debes haber estado muriendo por volver al campo.
Exactamente. No podría estar más emocionado.
Mi corazón se acelera como un loco.
Debería leer este libro ahora mismo. ¡Adiós!
¡Gracias!
... LUCY DESAPARECIDO COMO UN MIRAGE
Dan-i, ¿puedes llevar esto al Equipo de Apoyo Empresarial?
Cosa segura.
PALE, VICIOSA
Una novela de suspenso escrita por un profesor de psicología.
Piensa en la portada.
El título de trabajo es Pale, Viciousness.
Como he dicho, es un thriller.
Creo que el género debería ser evidente.
Ten esto mientras trabajas.
Gracias.
Está escrito por un profesor de psicología.
Pálido ... Sin sentido pero armonioso.
Ilógico.
Caótico pero con un toque.
Misterioso...
Esta era es ...
Psicología...
NACIMIENTO DE UN THRILLER
Buenos días.
-Hola señora. -Buenos días.
Sra. Go.
EL NACIMIENTO DE UN NUEVO THRILLER
¡El trino de 2019! EL LIBRO DE ESTA ERA!
¡UN TRANQUILO DE SUSPENSO A LA MENTE!
No he visto copias como estas en mucho tiempo.
Todos están desactualizados.
Lo siento. Lo haré mejor--
No eres apto para ser un comercializador.
Es como si estuvieras atrapado en los años 90.
En marketing, la modernidad es clave. ¿Sabes que?
Entonces, ¿por qué hiciste algo que no te pidieron?
y obtener un earful sin razón?
Pensé que lo sabrías mejor porque eres viejo,
Pero eres tan despistado como los novatos.
Ahora sal y deja de perder mi tiempo.
Dan-i, no lo pierdas.
UNA NUEVA ERA DE THRILLERS
Un noir intenso ...
Derecha.
¿De dónde vino el mal?
YO MATÉ A UN HOMBRE LA MUCHACHA QUE FALTA
"Dije que eso no era cierto".
"Esas palabras no son siempre la verdad".
"Todo el mundo miente".
"Este verano, enviará escalofríos por la espalda.
El thriller psicológico perfecto ".
Un thriller. Un noir
Una intensa batalla de ingenio.
Hará que tu corazón se acelere.
La batalla del ingenio que desaparecerá como un espejismo.
Este invierno...
La novela que hará que tu corazón se acelere este invierno.
La batalla de ingenio
Eso desaparecerá como un espejismo.
Aunque suena raro
Sra. Song, por favor tome un poco de té.
Gracias. No tenías que hacerlo.
PROPUESTA DE TITULO BLURB
¿Es este un título para la propaganda?
Quería entregar mis ideas.
Solo quiero ser de ayuda por aquí.
¿Podría tal vez echar un vistazo?
-¿Yo? -Hola.
-¿Has pedido reparaciones? -Correcto.
De esta manera. Llegaste temprano
PROPUESTA DE TITULO BLURB
A LOS SONIDOS QUE TE GUSTA QUE LAS PERSONAS COMPRAN ESTE LIBRO
¿Mendicidad? Qué hay de malo en...
Ella está en lo correcto.
En lugar de un argumento de venta,
Debería hacer que los lectores quieran agarrarlo por su cuenta.
EL NACIMIENTO DE UN NUEVO THRILLER
"Solo estás explicando de qué trata el libro".
¡El trino de 2019! EL LIBRO DE ESTA ERA!
"No es ingenioso".
¡El trino de 2019!
¡UN TRANQUILO DE SUSPENSO A LA MENTE!
"No atrae inmediatamente a los lectores".
Pensé que estabas dando una clase hoy.
Me dirijo apropiadamente en el trabajo, Sra. Kang Dan-i.
Tengo esto.
Sr. Cha,
¿Cómo es esto para el título de la propaganda?
UNA BATALLA INTENSIVA DE INGENIEROS QUE TOMARÁN TU RESPIRACIÓN
REUNIÓN DE LA ESTRATEGIA DE COMERCIALIZACIÓN DEL NUEVO LIBRO A LAS 14:00.
Buena suerte con la reunión.
Disculpe, señora.
Es la propaganda final que se me ocurrió.
¿Podría por favor echar un vistazo?
Vamos a empezar la reunión.
Buena suerte con la reunión.
Buena suerte.
Hola.
Bondad.
Hola.
UNA BATALLA INTENSIVA DE INGENIEROS QUE TOMARÁN TU RESPIRACIÓN
QUE ES...
¿Qué es una buena propaganda?
¿QUÉ ES UN BUEN BLURB?
El título de la propaganda debe reflejar el título del libro.
El tono del libro coincide con un espejismo o un misterio.
Debemos mantener eso como el tema.
Eso es todo bueno
Pero trata de hablar con los lectores en las librerías.
¿Quién lo conseguiría al instante?
Estoy de acuerdo. Debemos conseguir que los lectores compren el libro primero.
¿No lo entiendes?
Sra. Go, ¿algún pensamiento?
Tengo algunos.
Primero...
Siempre empacas un puñetazo, ¿no?
Bonito.
Es bueno.
Aporta emoción y te hace interesarte.
-Tienes curiosidad. -¿Qué fue otra vez?
"La batalla de ingenio que te dejará sin aliento".
¡UN TRANQUILO DE SUSPENSO A LA MENTE!
UNA BATALLA INTENSIVA DE INGENIEROS QUE TOMARÁN TU RESPIRACIÓN
-Sra. ¡Ir! -¿Qué piensas?
¿Cuál es su opinión sobre él?
Me gusta.
Suena como un clásico mientras ...
Sr. Cha, ¿cómo es esto para el título de la propaganda?
La manera antigua funciona a veces.
No sé cómo piensa la juventud ...
-¿Qué tal esto? -No estoy seguro acerca de esta parte sin embargo.
-Está más claro. -A veces, esto es mejor.
Es por eso que le pagan los grandes dólares.
En lugar de mantenerlo demasiado corto,
Podría ser mejor ir a la antigua usanza
con multiples lineas.
-Está vacío. -Y es fácil de entender.
Me hace curioso.
-Buen trabajo, todos. -Buen trabajo.
No todos los días la propaganda de la Sra. Go.
es elegido sobre la Sra. Seo's.
"Una intensa batalla de ingenio
que instantáneamente te quitará el aliento ".
-Por eso ella es la directora. -Cuéntame sobre eso.
Sin embargo, la redacción no es como tu estilo habitual.
Es fresco y me gusta.
UNA BATALLA DE INGENIEROS QUE TOMARÁN TU RESPIRACIÓN
Haz esto...
pasa a menudo?
¿Qué quieres decir?
Esta es mi propaganda.
Tú lo sabes.
Ya sabes lo que es esta estrella.
No sé de qué estás hablando.
No creo que esa sea una de las copias que me mostraste antes.
GYEOROO PUBLICANDO
Dan-i.
Sí.
Este es un lugar de trabajo.
Te lo dije en tu primer día.
Cuando contratamos a diez personas, solo una dura después de tres años.
Si quieres durar aquí,
Deja de pensar que es injusto.
Ese no es el único pensamiento que vino a mi mente.
Yo también estaba
decepcionado en alguien
Sin tomar mi lado
o haciendo un gran negocio de ello,
sólo digo, "entiendo cómo te sientes".
habría sido
suficiente para mi.
En lugar de darme consejos
o me consuela,
simpatizando conmigo.
Todos somos humanos.
"Se como te sientes."
Eso es lo que esperaba.
Te veré mañana, Sra. Song.
Así es como todos sobrevivieron.
Tomando ideas de un nuevo empleado de contrato.
Y tú le hiciste la vista gorda.
Te dije que será difícil.
Nadie te pidió que lo hicieras.
Te pusiste del lado de tu superior.
Eso no es un gran problema.
Tu idea puede haber sido elegida,
pero eso no prueba tu competencia.
Eso no es lo que quería.
Ahora mismo, solo quiero
Otros empleados para saber que fue mi idea.
"Ella no es solo alguien que solo hace trabajos de baja categoría.
Ella podría hacerlo bien si le damos una oportunidad ".
Algo como esto.
Incluso eso sería difícil de lograr.
Es posible que necesites más tiempo.
¿Crees que puedes sobrevivir?
Sobreviviré.
Se siente como si estuviera empezando de nuevo.
Se siente como si realmente fuera un nuevo recluta.
¿Y sabes lo que más me gusta?
Eun-ho.
¿Estas borracho?
Conoces gente
Ahora la gente ...
llamame por mi nombre
¿Qué quieres decir con eso?
-Disculpe. -Ma'am.
-Miel. -Oye, tú.
Mamá.
Por todos estos años, nadie me ha llamado.
por mi nombre
Kang Dan-i.
Yo también tengo un nombre, ya sabes.
Nadie me llamó así.
Pero ahora,
gente...
llamame por mi nombre
Encantado de conocerte, Dan-i.
Y Dan-i está en el equipo de soporte de tareas.
Por cierto, ¿cuántos años tienes, Dan-i?
Dan-i, necesitas regar la planta hoy.
Eso realmente se siente extraño, ya sabes.
Que me llamen por mi nombre.
La Sra. Kang Dan-i.
Sí, señor editor jefe?
La Sra. Kang Dan-i.
El señor Cha Eun-ho.
Mi linda Dan-i.
Mi guapo Eun-ho.
-¿Nos vamos a chocar nuestros lentes? -¿Debemos?
Dan-i, Dan-i, Mi Dan-i.
¿Tienes un deseo de muerte?
¿Bebí demasiado?
Eun-ho, deberías dejar de beber también.
Ya bebiste tambien ...
Eun-ho.
¿A dónde fue en medio de la bebida?
¿Sí, hola?
¿Dónde estás?
Estoy en un taxi
Bebiste mucho
Por eso tomé un taxi. Si hubiera estado sobrio, habría conducido.
Sabes que no me gustan otras personas que conducen mi auto.
¿A dónde vas?
¿Donde piensas? Me voy a casa.
Oye, estabas bebiendo en casa.
¿Qué?
Soy yo, Dan-i. Bebimos en casa juntos.
¿A quién irás a casa, por cierto?
¿Estás tan borracho?
Señor, ¿a dónde voy?
Qué lunático.
Siempre que me emborraché, vine aquí ...
porque me perdí ...
Dan-i mucho.
A veces, la oía reír.
¿Qué?
¿Qué vas a hacer allí?
cavar hoyos para encontrar comida?
-A veces ... -No, espera, Dong-min.
... Los oí pelear.
Suéltame.
Y a veces ...
dije que lo siento! ¿A dónde vas?
¡Oye, Dan-i!
BUZÓN
... La vi llorando.
En esos días, ni siquiera podía saludar.
Pensé que mi corazón se iba a desmoronar.
¿Estás bien?
¿Dónde fuiste?
No tengo que ir allí ahora
después de beber.
Dan-i ...
está viviendo en mi casa.
DAN-I y yo usamos para volar globos con letras en ellos
NUNCA SABÍA QUE ERA DAN-I, QUE SIEMPRE ME REPUESTA
Cuando me emborracho, me meto en un taxi y le digo al conductor DAN-ES LA DIRECCIÓN
DAN-I ES EL OPUESTO DE MÍ
Me ruborizo cuando estoy emparentado pero ella solo se ríe
Finalmente entiendo lo que significa "YEARNING" CUANDO KANG DAN-I FUE NO MÁS AL LADO DE MI
EUN-HO UNA VEZ ME PREGUNTA,
"Todavía nos reuniremos cuando estemos creciendo, ¿verdad?"
Ella siempre fue notable
NO IMPORTA CÓMO LO CANSADO ELLA FUE NUNCA FUERA APROBADO
ESTAR CON EUN-HO ME HACE QUE SEA CALIENTE
ES UNA BUENA COSA QUE ME MUDIÉ A SU CASA
ROMANCE ES UN LIBRO DE BONIFICACIÓN
¿Sabes que eres un maniquí?
¿Te enseñé a emborracharte así?
¿Crees que esto es algo que puedes explicar con calma?
¡Oye!
Eso es todo dinero, ¿sabes?
¡Nuestro dinero se ha convertido en polvo!
No vengas cuando estés borracho. Ya no puedes.
Ahora vivo con una mujer, así que no puedes.
Y esa bolsa de compras estaba en manos de Song Hae-rin.
Eso definitivamente significa que están saliendo.
La encuentro divertida, Sra. Cebollas Verdes.
Yo también te necesito.
Esa persona que me conoce bien.